-
1 конкретное количество
Русско-английский политический словарь > конкретное количество
-
2 указанный
-
3 указанный
-
4 заданный номер
заданный номер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный номер
-
5 залог (в строительных работах)
залог
Серия ударов молота по забиваемой в грунт свае, выполняемых для измерения среднего значения её отказа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залог (в строительных работах)
-
6 численность населения проектная
численность населения проектная
Намечаемая проектом численность населения на различные периоды развития населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > численность населения проектная
-
7 количество количеств·о
quantity, amount, numberопределять количество — to determine the quantity (of), to evaluate
бесчисленное количество — innumerable / incalculable quantity
большое количество — large quantity, volume
в больших количествах — in quantity / quantities, in volume
покупать в больших количествах — to buy (smth.) in quantities
незначительное количество — negligible quantity, trifling amount
общее количество — total quantity / number
ограниченное, количество — limited number
определённое количество — certain quantity, fixed number
соответствующее количество — corresponding quantity / number
установленные количества (о вооружении) — legitimate quantities; fixed / specified number
количество денег в обращении — monetary / money supply
количество, имеющееся в наличии — available quantity
определение количества — determination of quantity / of number
Russian-english dctionary of diplomacy > количество количеств·о
-
8 комплект
м.1. ( набор предметов) complete setкомплект журналов за 1980 г. — the complete set of magazines for 1980
комплект инструментов — set / kit of tools
2. ( норма) complement, specified number -
9 комплект
1) (complete) set
2) (норма)
complement, specified number* * ** * *1) set 2) complement, specified number* * *complementgangkitseriessetsuitsuite -
10 комплект
м.1) ( набор предметов) complete set; kitкомпле́кт журна́лов за 2000 г. — the complete set of magazines for 2000
компле́кт инструме́нтов — tool kit / set
2) ( норма комплектации) complement, specified numberсверх компле́кта — above the specified number
-
11 критическое количество
1. chain-reacting amount[lang name="Russian"]валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
2. rejection number[lang name="Russian"]ограниченное число, небольшое количество — limited number
-
12 предельное количество
ограниченное число, небольшое количество — limited number
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предельное количество
-
13 заданная величина
1) Naval: set point2) Engineering: datum, preset value3) Mathematics: a given value, a prescribed value, fixture4) Economy: desired value, given value, prescribed value, target value5) Electronics: specified value6) Information technology: nominal value, set value7) Oil: goal8) Mechanics: preselected value10) Automation: design value, desired magnitude, (предварительно) preselected value, specified number11) Sakhalin R: set point (setpoint)12) Makarov: given quantity -
14 конкретный
1. specificконкретное, данное преступление — specific offence
2. specified3. particular4. personified5. unbundled6. concreteАнтонимический ряд:1. абстрактно; отвлеченно2. абстрактный; отвлеченный -
15 поправка номера на нормальную влажность
1) Textile: correction of specified number2) Polymers: correction of numberУниверсальный русско-английский словарь > поправка номера на нормальную влажность
-
16 продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tradeable permit
Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are given permits to release a specified number of tons of the pollutant. The government issues only a limited number of permits consistent with the desired level of emissions. The owners of the permits may keep them and release the pollutants, or reduce their emissions and sell the permits. The fact that the permits have value as an item to be sold gives the owner an incentive to reduce their emissions. (Source: WEATHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
-
17 Перенаправление звонка по з
General subject: Call forwarding on busy/don’t answer ( CFC) (This service feature allows the called user to forward particular calls if the called user is busy or does not answer within a specified number of rings.)Универсальный русско-английский словарь > Перенаправление звонка по з
-
18 конкретно указанное количество
General subject: specified number (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > конкретно указанное количество
-
19 перенаправление звонка по з
General subject: Call forwarding on busy/don’t answer ( CFC) (This service feature allows the called user to forward particular calls if the called user is busy or does not answer within a specified number of rings.)Универсальный русско-английский словарь > перенаправление звонка по з
-
20 предел ограниченной выносливости
1) Construction: endurance strength (при заданном числе циклов напряжений), fatigue strength (при заданном числе циклов напряжений)2) Automation: fatigue strength at specified number of cyclesУниверсальный русско-английский словарь > предел ограниченной выносливости
См. также в других словарях:
number — n. & v. n. 1 a an arithmetical value representing a particular quantity and used in counting and making calculations. b a word, symbol, or figure representing this; a numeral. c an arithmetical value showing position in a series esp. for… … Useful english dictionary
Specified complexity — Part of a series of articles on Intelligent design … Wikipedia
number game — Introduction any of various puzzles and games that involve aspects of mathematics. Mathematical recreations comprise puzzles and games that vary from naive amusements to sophisticated problems, some of which have never been solved.… … Universalium
Number of Westminster MPs — Over the history of the House of Commons, the number of Members of Parliament (MPs) has varied for assorted reasons, with increases in recent years due to increases in the population of the United Kingdom. There are currently 650 constituencies,… … Wikipedia
Number density — In physics, astronomy, and chemistry, number density (symbol: n) is an intensive quantity used to describe the degree of concentration of countable objects (particles, molecules, phonons, galaxies, etc.) in the three dimensional physical space.… … Wikipedia
number — I. noun Etymology: Middle English nombre, from Anglo French, from Latin numerus Date: 14th century 1. a. (1) a sum of units ; total (2) complement 1b (3) an indefinite usually large total < a … New Collegiate Dictionary
Number needed to treat — The number needed to treat (NNT) is an epidemiological measure used in assessing the effectiveness of a health care intervention, typically a treatment with medication. The NNT is the average number of patients who need to be treated to prevent… … Wikipedia
Number needed to harm — The number needed to harm (NNH) is an epidemiological measure that indicates how many patients need to be exposed to a risk factor over a specific period to cause harm in one patient that would not otherwise have been harmed.[1] It is defined as… … Wikipedia
number — 1. A symbol expressive of a certain value or of a specific quantity determined by count. 2. The place of any unit in a series. atomic n. (Z) the n. of protons in the nucleus of an atom; it indicates the position of the … Medical dictionary
Number names — In linguistics, a number name, or numeral, is a symbol or group of symbols, or a word in a natural language that represents a number. Numerals differ from numbers just as words differ from the things they refer to. The symbols 11 , eleven and XI… … Wikipedia
Specified Investment Flow-Through Tax - SIFT — A tax implemented by the Canadian government on the distributions of a special type of Canadian income trust. SIFT trusts was a common business structure in Canada that provided beneficial tax advantages prior to 2006. They are actively managed… … Investment dictionary